De la A a la Z. Definiciones de palabras y términos que puedes encontrar en tu proceso de Gestación Subrogada
Si hay alguno que no encuentras contacta con nosotros, te mandaremos la respuesta y la añadiremos a este glosario.
A
Agencia de Gestación Subrogada: Agencia asesora que facilita el proceso de Gestación Subrogada a padres y madres que optan por esta vía de maternidad.
B
Blastocisto: Embrión, 5 ó 6 días después de la fecundación, con masa celular interna, capa externa de trofoectodermo y cavidad o blastocele lleno de líquido.
C
Ciclo de donación de ovocitos: Ciclo en el cual los ovocitos de una donante son obtenidos para aplicación clínica o de investigación.
Ciclo de receptora de embriones: Un ciclo de Reproducción Asistida en el cual la mujer recibe zigotos o embriones donados.
Ciclo de receptora de ovocitos: Ciclo de Tratamiento de Reproducción Asistida en el cual una mujer recibe ovocitos de una donante.
Ciclo de transferencia de embriones TEC/D: Tratamiento de Reproducción Asistida en el cual el monitoreo es llevado a cabo con la intención de transferir embriones crio preservados- descongelados.
Ciclo de transferencia de embriones: Ciclo de Tratamiento de Reproducción Asistida durante el cual el embrión o embriones seleccionados son colocados en el útero de la gestante.
Ciclo de transferencia de ovocitos criopreservados/descongelados (TEC/D) :Tratamiento por el cual el monitoreo es llevado a cabo con la intención de fecundar ovocitos crio preservados/descongelados y transferir los embriones formados.
Ciclo iniciado: Tratamiento de Reproducción Asistida en el cual la mujer recibe medicación para estimulación ovárica con la intención de llevar a cabo un
tratamiento, independientemente de si se realiza la aspiración de ovocitos.
Ciclo para receptora de espermatozoides: Ciclo de Tratamiento de Reprucción Asistidaen el cual una mujer recibe
espermatozoides de un donante que no es su pareja.
Cirugía reproductiva: Procedimientos quirúrgicos realizados para diagnosticar, conservar,
corregir, y/o mejorar la función reproductiva.
Criopreservación: La congelación o la vitrificación y el almacenamiento de gametos,
zigotos, embriones o tejido gonadal.
D
Diagnóstico genético preimplantation (DGP): Análisis de cuerpos polares, blastómeras o
trofoectodermo de ovocitos, zigotos o embriones para la detección de alteraciones
específicas, genéticas, estructurales, y/o cromosómicas.
Donación de embriones: Transferencia de embriones resultantes de gametos
(espermatozoides y ovocitos) que no se originaron de la receptora y su pareja.
E
Edad gestacional
Edad de un embrión o feto calculada al sumar dos semanas (14 días) al
número de semanas completadas después de la fecundación. Nota: para transferencia de
embriones criopreservados/ descongelados, la fecha estimada de fecundación es calculada
restando la edad del embrión en el momento de la criopreservación a la fecha de la
transferencia de embriones criopreservados y descongelados.
Embarazo bioquímico (aborto espontáneo preclínico): Embarazo diagnosticado sólo por la detección de HCG en suero u orina y que no se desarrolla en embarazo clínico.
Embarazo clínico con latido cardíaco fetal: Embarazo diagnosticado con ecografía o por
documentación clínica de al menos un feto con latido cardíaco. Esto incluye embarazo
ectópico.
Embarazo clínico: Embarazo diagnosticado por visualización ecográfica de uno o más
sacos gestacionales o signos clínicos definitivos de embarazo. Esto incluye embarazo
ectópico. Nota: múltiples sacos gestacionales son contados como un solo embarazo clínico.
Embarazo ectópico: Un embarazo en el cual la implantación tiene lugar fuera de la cavidad
uterina. Embrio/feto reducción: procedimiento para reducir el número de embriones o fetos
viables en un embarazo múltiple.
Embrión: Producto de la división del zigoto hasta el fin del estadio embrionario.
Estimulación ovárica controlada (EOC) para ciclos no de Tratamiento de Reproducción Asistida: Tratamiento farmacológico en el cual las mujeres son estimuladas para inducir el desarrollo de más de
un ovocito.
Estimulación ovárica controlada (EOC) para Tratamiento de Reproducción Asistida: Tratamiento farmacológico en el
cual las mujeres son estimuladas para inducir el desarrollo de múltiples folículos ováricos
para obtener múltiples ovocitos en la aspiración folicular.
Estimulación ovárica suave para FIV: Procedimiento mediante el cual los ovarios son
estimulados con gonadotropinas y/o otros compuestos con la intención de limitar el número
de ovocitos obtenidos para FIV a menos de siete.
F
Fecundación in vitro (FIV): Técnica de Reproducción Asistida (TRA) que involucra
fecundación extracorpórea.
Fecundación: Penetración de un ovocito por un espermatozoide y la combinación de sus
materiales genéticos, lo que resulta en la formación de un zigoto.
Feto: Producto de la fecundación desde el fin del desarrollo embrionario, a las 8 semanas
después de la fecundación, hasta el aborto o el nacimiento.
G
Gestación múltiple: Embarazo con más de un feto o bebé.
Gestante subrogada: Mujer que lleva adelante un embarazo habiendo acordado que ella
entregará el bebé a los padres previstos. Los gametos pueden originarse de los padres
previstos y/o de terceros.
H
I
Implantación: Unión usualmente en el endometrio, que comienza 5 a 7 días después de la fecundación.
Inducción de ovulación (IO): Tratamiento farmacológico de mujeres con anovulación u
oligo-ovulación con la intención de inducir ciclos ovulatorios normales.
Infertilidad: Enfermedad del sistema reproductivo definida como la incapacidad de lograr
un embarazo clínico después de 12 meses o más de relaciones sexuales no protegidas.
Inyección intracitoplasmática de espermatozoide (ICSI, por sus siglas en inglés):
procedimiento mediante el cual un solo espermatozoide es inyectado en el citoplasma de un
ovocito.
J
K
L
M
MESA (siglas en inglés): Aspiración microquirúrgica de espermatozoides
epidídimarios.
MESE (por sus siglas en inglés): Extracción microquirúrgica de espermatozoides
epidídimarios.
Micromanipulación: Tecnología que permite efectuar procedimientos microquirúrgicos en
espermatozoides, ovocitos, zigotos o embriones.
MicroTESE: Extracción microquirúrgica de espermatozoides
testiculares.
N
O
P
Pequeño para edad gestacional: Peso al nacer menor a dos desviaciones estándares de la
media o menor que el décimo percentil de acuerdo a los gráficos locales de crecimiento
intrauterino.
Período neonatal: Intervalo de tiempo que comienza con el nacimiento y termina con 28
días completados después del nacimiento.
PESA : Aspiración percutánea de espermatozoides epidídimarios.
Q
R
Reproducción médicamente asistida (RMA): Reproducción lograda a través de la
inducción de ovulación, estimulación ovárica controlada, desencadenamiento de la
ovulación, técnicas de reproducción asistida (TRA), inseminación intrauterina, intracervical
o intravaginal, con semen del esposo/pareja o un donante.
S
Saco gestacional: Estructura que contiene al feto, asociada con un embarazo temprano, la
cual puede estar localizada fuera o dentro del útero (en caso de un embarazo con complicaciones).
Saco(s) o embrión(es) evanescente(s): Pérdida de uno o más fetos en las primeras semanas del embarazo. Ecografía documentada de espontánea desaparición de uno o más embriones o sacos gestacionales de un embarazo en curso.
Síndrome de hiperestimulación ovárica (SHO): Complicación que se genera ocasionalmente en mujeres por la toma de ciertos medicamentos para estimular la producción de óvulos. Respuesta sistémica exagerada a la estimulación ovárica caracterizada por un amplio espectro de manifestaciones clínicas y de laboratorio. Se clasifica en suave, moderado o severo de acuerdo al grado de distensión abdominal, complicaciones respiratorias, agrandamiento de los ovarios, metabólicas y hemodinámicas.
T
Tamizaje genético preimplantacional (PGS): Evaluación cromosómica de los embriones para detectar posibles anomalías. Análisis de cuerpos polares, blastómeras o trofoectodermo de embriones, ovocitos o zigotos para la detección de mutaciones y/o anomalías del ADN.
Tasa de embarazo clínico: Número de embarazos conseguidos por cada cien tratamientos comenzados. Cantidad de embarazos clínicos por cada cien ciclos comenzados, ciclos de transferencia de embriones o aspirados. Al presentarse las tasas de embarazo clínico deben ser especificados los ciclos aspirados e iniciados, así como las transferencias.
Tasa de implantación: Relación entre los sacos gestacionales con el número
de embriones transferidos.
Técnicas de Reproducción Asistida (TRA): Conjunto de técnicas para lograr un embarazo que no se puede conseguir de manera natural. Tratamientos los cuales incluyen el manipulado de espermatozoides, embriones humanos u ovocitos cuya finalidad es establecer un embarazo. Las tecnologías más comunes de reproducción asistida son: inyección intracitoplasmática de espermatozoides, fecundación in vitro y maternidad subrogada.
TESA (siglas en inglés): Aspiración de espermatozoides testiculares.
TESE (siglas en inglés): Extracción de espermatozoides testiculares.
Transferencia de embriones (TE): simple técnica en la cual los embriones son depositados dentro del útero/trompa de Falopio. Procedimiento en el cual son transferidos uno o más embriones al útero o en la trompa de Falopio.
Transferencia electiva de embriones: Transferencia de uno o más embriones, seleccionados de un conjunto más grande de embriones.
U
V
Vitrificación: Técnica para la congelación de óvulos o espermatozoides.
Método utilizado en la reproducción asistida de criopreservación, ultrarrápido que previene la formación de hielo y se solidifica de una manera similar al vidrio.
W
X
Y
Z
Zigoto: Célula resultante por la unión del espermatozoide y el ovulo.
Resultado de la fecundación de un ovocito por un espermatozoide creando una célula diploide
la cual se divide subsecuentemente para la formación de un embrión.
Envía tus preguntas a nuestro formulario de contacto, te responderemos y las añadiremos al glosario.
Fuente parcial: Ovumlife.com
